Příběh začíná náhodným shledáním dvou starých žen v lázeňské odpočívárně v belgickém městečku Spa, kam přijely obě na léčení. Navzájem v sobě poznávají sestry – dvojčata. Neviděly se od svých šesti let, kdy je po smrti rodičů od sebe násilím odloučili. Silnější Annu odvezli na statek v Německu, slabší Lotte se dostala k příbuzným žijícím v holandském městě. V čase mezi léčebnými procedurami se scházejí v místních kavárnách a restauracích a vyprávějí si o tom, co od chvíle rozluky prožily. Narodily se v roce 1916, životy obou tedy ovlivnila první i druhá světová válka a období mezi nimi. Tytéž historické události však každou zasáhly jinak, každá je spolu se svým okolím a jako příslušnice jiného národa vnímala odlišně. Příběh předkládá dvojí pohled na meziválečnou, válečnou a poválečnou historii a líčící osud jedince, potažmo ženy v proudu bouřlivých dějinných souvislostí. Nutí čtenáře k zamyšlení nad otázkami kladenými i u nás – otázkami po příčinách událostí, po vině jednotlivce i národa, po odpuštění, osobní statečnosti a dalších souvisejících tématech.
- Nakladatel:
Eroika -
ISBN:
80-86337-37-5, EAN:
9788086337371 - Originál:
De Tweeling - Překlad: Pellarová-Irmanová, Jana
- Popis: 1× kniha, vázaná, 396 stran, 12 × 19,5 cm, česky
- Rozměry: 12 × 19,5 cm
-
Rok vydání:
2003
Cena v obchodě: 170 Kč