Příběh bezcitných a malicherných bratrů Valena a Colemana se odehrává na zapadlém irském venkově. Martin McDonagh zde rozehrává svoji jedinečnou "drsnou komedii", naplněnou autorovým drsným, ale trefným humorem. Nezastaví se před ničím, nešetří nikoho. Brilantní dialogy a groteskní nadsázka zobrazují svět nefungujících vztahů i pochybných mravních hodnot. Budete se smát i brečet.
Dojemný i drsný, chvílemi až velmi krutý příběh, na nás svou vyhrocenou polohou útočí s nebývalou intenzitou a otázky základních morálních hodnot v nás rezonují ještě velmi dlouho. Jedna z nejznámějších divadelních her anglicky píšícího dramatika Martina McDonagha vychází v bilingvní podobě – originální anglický text je sledován překladem Ondřeje Sokola. Publikace je doplněna doslovem Ondřeje Pilného a výrazným výtvarným doprovodem Nikoly Čulíka. Jako bonus plakátek.
- Nakladatel:
Jaromír Gargulák -
ISBN:
978-80-904271-2-9, EAN:
9788090427129 - Originál:
The Beauty Queen of Leenane and Other Plays - Překlad: Sokol, Ondřej
- Ilustrace: Čulík, Nikola
- Popis: 1× kniha, brožovaná, 182 stran, 16 × 20 cm, česky, anglicky
- Rozměry: 16 × 20 cm
-
Rok vydání:
2011 (1. vydání)
Cena v obchodě: 212 Kč